Der Schutzpatron von Wrocław, oder wer ist der Mann mit der Oder in seinem Namen?

Czesław Odrowąż hat einen ungewöhnlichen Nachnamen und eine ungewöhnliche Lebensgeschichte, die natürlich mit Wrocław und der Oder verbunden ist, obwohl er erst mit weit über vierzig Jahren in Wrocław auftauchte.

Das alles geschah vor etwa 800 Jahren.

Als sich 1241 feindliche Mongolen der Stadt näherten, wurden die Bürger von Wrocław hysterisch. Damals ließ Czeslaw Odrowąż, Prior des Dominikanerklosters, die Bewohner nach Ostrów Tumski (damals noch eine Insel). Bevor sie aus der Stadt flohen, zündeten die Breslauer ihre Häuser und Brücken an und ließen nichts zum Plündern zurück. Sie haben alles mitgenommen, was sie konnten. Die Mongolen zogen durch leere Straßen und schafften es nicht, Ostrów Tumski zu erobern. Sie verließen die Stadt nach ein paar Tagen mit Schwung und gingen in die Nähe von Legnica.

Die Legende besagt jedoch, dass die Gebete des Priors Czesław Odrowąż während dieser Belagerung feurige Kugeln über Wrocław heraufbeschworen, die die Angreifer in die Flucht schlugen. Auch die mittelalterlichen Chroniken enthalten solche Aufzeichnungen. Rund 700 Jahre später, im Jahr 1963, erklärte ihn Papst Paul VI. zum Schutzpatron der Stadt Wrocław. Es ging schnell.


T. Muszyński: Der selige Czesław Odrowąż (1665)

Es gibt auch eine Geschichte, nach der Czeslaw Odrowąż ein in der Oder ertrunkenes Kind wiederbelebt hat (angeblich nach einer Woche des Todes!).

Er war auch kurz davor, die Oder auf wundersame Weise zu überqueren, als er keinen Träger fand, der ihn auf die andere Seite des Flusses bringen konnte. Er warf einfach seinen Mantel über das Wasser des Flusses und machte sich auf den Weg auf die andere Seite.

W II połowie XVII wieku w położonej opodal Wrocławia Oławie osiadł syn króla Jana III Sobieskiego – Jakub Sobieski. W 1713 roku królewicz Jakub i jego dwaj młodsi bracia: Konstanty i Aleksander postanowili przeprowadzić w Rzymie beatyfikację  tego czczonego we Wrocławiu człowieka. Udało się… Przeor Czesław Odrowąż stał się błogosławionym Czesławem.


rekonstrukcja twarzy bł. Czesława

In der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts ließ sich der Sohn von König Jan III. Sobieski, Jakub Sobieski, in Oława in der Nähe von Wrocław nieder. Im Jahr 1713 beschlossen Fürst Sobieski und seine beiden jüngeren Brüder Konstanty und Aleksander, diesen verehrten Mann aus Wrocław in Rom selig sprechen zu lassen. Sie hatten Erfolg… Prior Czesław Odrowąż wurde zum Seligen Czesław.

So wurde der Schädel mit einem CT-Scanner gescannt, eine Kopie des Schädels angefertigt und die Muskeln und andere Weichteile modelliert. Anhand der anthropologischen Merkmale wurde festgestellt, dass Czeslaw Odrowąż ein blauäugiger, blonder Mann mit hellem Teint war und im Alter von etwa 55 bis 65 Jahren starb.

Der rekonstruierte Kopf des seligen Dominikaners ist in der Sakristei der St. Adalbert-Kirche (Dominikanerplatz) zu sehen.

 

Homepage StatekWroclaw.pl